遠藤ゆりかさん、引退