TVアニメ『甘い懲罰~私は看守専用ペット』、第3話の先行場面カットを公開