「阿佐ヶ谷アニメストリート」は、なぜ“死んだ街”になったか?破綻へ導いた元凶はJR?