声優の山寺宏一さん、小島よしおのネタ披露にキレる?「大して笑ってないよ」