TVアニメ『ちおちゃんの通学路』、OP&EDテーマ情報や追加キャストを公開