声優の上坂すみれさん、結膜炎を発症「目に痛みと腫れ」