~ こちらアメリカは西海岸、片田舎の日本料理屋の「日常」でございます ~ 第490話 失敗は成功の母である(強弁)