『星のカービィ』×「吉野家」コラボ、売れすぎて吉野家が謝罪